Brief an das EU - Parlament unterzeichnet von 9 Organisationen,
M. Babáček
Письмо в Европарламент подписанное, 9 Eвропейскими организациями
и М. Бабачек
Das Europäische Parlament
Bat. Altiero Spinelli
60 rue Wiertz 60 Wiertzstraat
B-1047 Bruxelles / Brussels
Belgien
Präsident der Kommission für Petitions
Cecilia Wikström
Referenz: D 3149247 2016.08.10
RD / cd / IPOL-COM-PETI D (2106) 30907
Petition Nr 12255/2015
Lieber Cecilia Wikström,
Vielen Dank für Ihre Antwort auf unsere Petition. Wir untersuchten die Materialien, die man uns geschickt hat. In P6_TA (2009) 0216 (Gesundheitliche Schaden wegen Einfluss von elektromagnetischen Feldern).
Спасибо большое за Ваш ответ на нашу петицию. Мы расследовали материалы которые нам были присланы. В 6 акте за 2009 год 0216 - нанесение ущерба здоровью путем воздействия электромагнитных полей.
In beiden von uns geschriebenen Petitionen, hat das Europäische Parlament die reale Gefahr in von uns beschriebenen Fällen erkannt.
В обоих нами написанных петициях, Европарламент признал реальную опасность в описанных нами случаях.
Wir bedanken uns für die Antwort. Gleichzeitig schreibt das Europäische Parlament, dass sein Bereich die Tätigkeiten der Europäische Union umfasst.
Спасибо за ответ. Одновременно пишет Европарламент, что одновременно он охватывает область деятельности Европейского сообщества.
Aber in den Dokumenten des Europäischen Parlaments im Anhang die als Antwort auf unsere Petition das Europäische Parlament geschickt hat, steht nichts über den gezielten Einsatz von gepulsten Mikrowellen oder andere Energiefelder, die für die Fernsteuerung, Folter oder Menschenmord verantwortlich sind, sowie etwas über eventuelle Rechtsmaßnahmen und den Aufbau von Institutionen die solche Angriffe überprüfen und strafrechtlich verfolgen.
Но в документах Европарламента в прикрепленном файле, который в качестве ответа на нашу петицию был отправлен, ничего не говорится о целенаправленном использовании импульсных микроволн или других энергетических полей, которые отвечают за дистанционное управление гражданами, за пытки или убийства людей, также как и ни слова не говорится о возможных юридических мероприятиях и о создании правовых учереждений, которые должны расследовать нападения на граждан и возбудить уголовные дела за преступления.
Wir glauben, dass das Europäische Parlament sich bewusst ist, dass im März dieses Jahres, der polnische Verteidigungsminister, die Möglichkeit der Verwendung von elektromagnetischen Feldern für die Fernangriffe zugelassen hat, einen Link zu dem Material:
https://www.youtube.com/watch?v=YgVs4-m0lNY
Мы полагаем, что Европарламент сознает то, что в Марте 2016 года Министр Обороны Польши допустил возможность о разрешении применения электромагнитных полей для нападения на граждан на расстоянии. смотрите ссылку к материалам: https://www.youtube.com/watch?v=YgVs4-m0lNY
Electromagnetic Weapons - Minister of National Defence for Poland
Электромагнитное оружие - Министр Национальной Обороны Польши
Wir sind sicher, wenn die Mitglieder des Parlaments schreiben, dass die Prüfung der Petition im Europäischen Parlament beantragt worden ist, nicht die Tatsache im Auge hatte, dass das Europäische Parlament die kriminelle Nutzung von elektromagnetischen oder anderen Energiefelder in Bezug auf die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterstützt.
Мы уверены, что если члены Парламента пишут, что проверка петиции в Европарламенте отдана в обработку, это не говорит о том, что Европейский Парламент поддерживает криминальное использование электромагнитных или других энергетических полей относительно граждан государств-участников Европейского сообщества.
Wir warten auf die Antwort des Europäischen Parlaments
Unterzeichnet von Mojmir Babáčka, ein Bürger der Tschechischen Republik, als Vorsitzender Verbände suchen nach Verbot Fern Manipulation des menschlichen Nervensystems durch die Strahlung von Radiofrequenzen in der Tschechischen Republik (Občanské sdružení für die Infektion manipulace lidské nervové soustavy radiforekvenčním zářením) - Tschechische Republik
Мы ждем ответ от Европейского Парламента
Подписались Mojmir Babáčka, гражданин Чешской Республики, как Председательствующий союза по запрету манипуляции человеческой нервной системы излучением радиочастот на расстоянии в Чешской Республике (Občanské sdružení для инфекции manipulace lidské nervové soustavy radiforekvenčním zářením)
Rozmberska 556/28
198 00 Praha 9 - Kyje
Tschechische Republik
Bitte antworten Sie auf die folgende Adresse:
Občanské sdružení für ein Verbot manipulace lidské nervové soustavy
radiofrekvenčním zářením
Bei Hazce 258
511 01 Turnov
Tschechische Republik
Unterzeichnet auch nach: А также подписались:
STOPEG Stiftung - STOPP Elektronische Waffen und Gang Stalking - Niederlande, Vorsitzender: Peter Mooring, e-mail:
peter@petermooring.com
IGEF - Initiative gegen Folter Elektromagnetische - Deutschland, Vorsitzender: Harald Brems, e-mail:
habre@gmx.net
ICATOR - Internationale Koalition gegen Folter und elektronische Robotisierung von Lebewesen - Belgien
Vorsitzender: Melanie Vritschan, E-Mail:
melanie.vritschan.icator@gmail.com
STOPZET - STOP - Verband organisiert elektronische Folter - Polen, Vorsitzender: Sophie Filipiak, E-Mail:
stopzet@mail.ru
ADVHER - Association de Défense des Victimes de Harcèlement électromagnétique et en Réseau - Frankreich,
https://rudy2.wordpress.com/
ACOFOINMENEF - Associazione contro ogni forma di controllo ed interferenza mentale e neurofisiologica - Italien
EUCACH - Europäische Koalition gegen Covert Belästigung, Lars Droogardt
Globalthaeb - Großbritannien, Vorsitzender: David Bromhall, E-Mail-Adresse
gt.hq.uk@gmail.com
